Low-hanging fruit in the spirit of #9753 and #9754 (means 9999years did
all the hard work already).
This basically prints out what was attempted to be called as function,
i.e.
map (import <nixpkgs> {}) [ 1 2 3 ]
now gives the following error message:
error:
… while calling the 'map' builtin
at «string»:1:1:
1| map (import <nixpkgs> {}) [ 1 2 3 ]
| ^
… while evaluating the first argument passed to builtins.map
error: expected a function but found a set: { _type = "pkgs"; AAAAAASomeThingsFailToEvaluate = «thunk»; AMB-plugins = «thunk»; ArchiSteamFarm = «thunk»; BeatSaberModManager = «thunk»; CHOWTapeModel = «thunk»; ChowCentaur = «thunk»; ChowKick = «thunk»; ChowPhaser = «thunk»; CoinMP = «thunk»; «18783 attributes elided»}