picnoir
/
Systemd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

po: update Polish translation 

https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=87724
This commit is contained in:
Piotr Drąg 2014-12-26 01:05:29 +01:00 committed by Zbigniew Jędrzejewski-Szmek
parent a4a57bb6ce
commit 4038d7502f
1 changed files with 17 additions and 17 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

34
po/pl.po
View File

@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: systemd\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-08-24 18:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-24 18:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-26 01:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-26 01:04+0100\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <trans-pl@lists.fedoraproject.org>\n"
"Language: pl\n"
@ -329,6 +329,16 @@ msgstr ""
"Wymagane jest uwierzytelnienie, aby zahibernować system, kiedy program "
"zażądał jej wstrzymania."
#: ../src/machine/org.freedesktop.machine1.policy.in.h:1
msgid "Log into a local container"
msgstr "Logowanie do lokalnego kontenera"
#: ../src/machine/org.freedesktop.machine1.policy.in.h:2
msgid "Authentication is required to allow logging into a local container."
msgstr ""
"Wymagane jest uwierzytelnienie, aby zezwolić na logowanie do lokalnego "
"kontenera."
#: ../src/timedate/org.freedesktop.timedate1.policy.in.h:1
msgid "Set system time"
msgstr "Ustawienie czasu systemu"
@ -381,39 +391,29 @@ msgstr ""
"systemu."
#: ../src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in.in.h:3
msgid "Privileged system and service manager access"
msgstr "Uprawniony dostęp do menedżera systemu i usług"
#: ../src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in.in.h:4
msgid "Authentication is required to access the system and service manager."
msgstr ""
"Wymagane jest uwierzytelnienie, aby uzyskać dostęp do menedżera systemu i "
"usług."
#: ../src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in.in.h:5
msgid "Manage system services or units"
msgstr "Zarządzanie usługami lub jednostkami systemu"
#: ../src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in.in.h:6
#: ../src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in.in.h:4
msgid "Authentication is required to manage system services or units."
msgstr ""
"Wymagane jest uwierzytelnienie, aby zarządzać usługami lub jednostkami "
"systemu."
#: ../src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in.in.h:7
#: ../src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in.in.h:5
msgid "Manage system service or unit files"
msgstr "Zarządzanie plikami usług lub jednostek systemu"
#: ../src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in.in.h:8
#: ../src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in.in.h:6
msgid "Authentication is required to manage system service or unit files."
msgstr ""
"Wymagane jest uwierzytelnienie, aby zarządzać plikami usług lub jednostek "
"systemu."
#: ../src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in.in.h:9
#: ../src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in.in.h:7
msgid "Reload the systemd state"
msgstr "Ponowne wczytanie stanu systemd"
#: ../src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in.in.h:10
#: ../src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in.in.h:8
msgid "Authentication is required to reload the systemd state."
msgstr "Wymagane jest uwierzytelnienie, aby ponownie wczytać stan systemd."