picnoir
/
Systemd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

po: update French translation

This commit is contained in:
Sylvain Plantefève 2019-03-07 23:10:46 +01:00 committed by Zbigniew Jędrzejewski-Szmek
parent ec637f309f
commit 461c92f5ab
1 changed files with 30 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

37
po/fr.po
View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: systemd\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-02 14:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-02 14:32+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-07 22:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-07 23:09+0100\n"
"Last-Translator: Sylvain Plantefève <sylvain.plantefeve@gmail.com>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr\n"
@ -489,10 +489,9 @@ msgstr ""
"actives."
#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:341
msgid "Allow indication to the firmware to boot to setup interface"
msgid "Indicate to the firmware to boot to setup interface"
msgstr ""
"Permet d'indiquer au micrologiciel de démarrer sur l'interface de "
"configuration"
"Indiquer au micrologiciel de démarrer sur l'interface de configuration"
#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:342
msgid ""
@ -502,11 +501,35 @@ msgstr ""
"Authentification requise pour indiquer au micrologiciel de démarrer sur "
"l'interface de configuration."
#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:351
#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:352
msgid "Indicate to the boot loader to boot to the boot loader menu"
msgstr "Indiquer au programme d'amorçage d'afficher le menu au démarrage"
#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:353
msgid ""
"Authentication is required to indicate to the boot loader to boot to the "
"boot loader menu."
msgstr ""
"Authentification requise pour indiquer au programme d'amorçage d'afficher "
"le menu au démarrage."
#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:363
msgid "Indicate to the boot loader to boot a specific entry"
msgstr "Indiquer au programme d'amorçage de démarrer une entrée spécifique"
#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:364
msgid ""
"Authentication is required to indicate to the boot loader to boot into a "
"specific boot loader entry."
msgstr ""
"Authentification requise pour indiquer au programme d'amorçage de démarrer "
"une entrée spécifique."
#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:374
msgid "Set a wall message"
msgstr "Définir un message wall"
#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:352
#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:375
msgid "Authentication is required to set a wall message"
msgstr "Authentification requise pour définir un message wall."