diff --git a/TODO b/TODO
index 087017fac1..84ede8ca51 100644
--- a/TODO
+++ b/TODO
@@ -629,7 +629,7 @@ External:
 
 * /usr/bin/service should actually show the new command line
 
-* fedora: suggest auto-restart on failure, but not on sucess and not on coredump. also, ask people to think about changing the start limit logic. Also point people to RestartPreventExitStatus=, SuccessExitStatus=
+* fedora: suggest auto-restart on failure, but not on success and not on coredump. also, ask people to think about changing the start limit logic. Also point people to RestartPreventExitStatus=, SuccessExitStatus=
 
 * fedora: F20: go timer units all the way, leave cron.daily for cron
 
diff --git a/man/systemctl.xml b/man/systemctl.xml
index 27eabf2652..0afb0cc626 100644
--- a/man/systemctl.xml
+++ b/man/systemctl.xml
@@ -122,7 +122,7 @@ along with systemd; If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
           <command>show</command> command, limit display to certain
           properties as specified as argument. If not specified all
           set properties are shown. The argument should be a
-          comma-seperated list of property names, such as
+          comma-separated list of property names, such as
           <literal>MainPID</literal>. If specified more than once all
           properties with the specified names are shown.</para>
         </listitem>
diff --git a/man/systemd.service.xml b/man/systemd.service.xml
index 09d1d5ff7d..0454cf292e 100644
--- a/man/systemd.service.xml
+++ b/man/systemd.service.xml
@@ -621,7 +621,7 @@
                                 In this context, a clean exit means
                                 an exit code of 0, or one of the signals
                                 SIGHUP, SIGINT, SIGTERM, or SIGPIPE, and
-                                additonally, exit statuses and signals
+                                additionally, exit statuses and signals
                                 specified in <varname>SuccessExitStatus=</varname>.
                                 If set to <option>on-failure</option>
                                 the service will be restarted when the
diff --git a/src/libsystemd-bus/kdbus.h b/src/libsystemd-bus/kdbus.h
index 049c988a47..db5e243c17 100644
--- a/src/libsystemd-bus/kdbus.h
+++ b/src/libsystemd-bus/kdbus.h
@@ -276,7 +276,7 @@ enum {
 				 * cgroup membership paths * to messages. */
 	KDBUS_MAKE_CRED,	/* allow translator services which connect
 				 * to the bus on behalf of somebody else,
-				 * allow specifiying the credentials of the
+				 * allow specifying the credentials of the
 				 * client to connect on behalf on. Needs
 				 * privileges */
 };
diff --git a/src/python-systemd/journal.py b/src/python-systemd/journal.py
index 7d42525ab2..9e40cbc57e 100644
--- a/src/python-systemd/journal.py
+++ b/src/python-systemd/journal.py
@@ -240,7 +240,7 @@ class Reader(_Reader):
         Entries will be processed with converters specified during
         Reader creation.
 
-        Equivilent to get_next(-skip).
+        Equivalent to get_next(-skip).
         """
         return self.get_next(-skip)
 
diff --git a/src/udev/keymap/95-keymap.rules b/src/udev/keymap/95-keymap.rules
index 33baa72523..7956092030 100644
--- a/src/udev/keymap/95-keymap.rules
+++ b/src/udev/keymap/95-keymap.rules
@@ -102,7 +102,7 @@ ENV{DMI_VENDOR}=="Hewlett-Packard", ATTR{[dmi/id]product_name}=="HP ProBook*", R
 ENV{DMI_VENDOR}=="Hewlett-Packard", ATTR{[dmi/id]product_name}=="HP EliteBook 8440p", RUN+="keymap $name hewlett-packard_elitebook-8440p"
 ENV{DMI_VENDOR}=="Hewlett-Packard", ATTR{[dmi/id]product_name}=="HP EliteBook 8460p", RUN+="keymap $name hewlett-packard_elitebook-8460p"
 ENV{DMI_VENDOR}=="Hewlett-Packard", ATTR{[dmi/id]product_name}=="HDX9494NR", RUN+="keymap $name hewlett-packard-hdx9494nr"
-# HP Pavillion dv6315ea has empty DMI_VENDOR
+# HP Pavilion dv6315ea has empty DMI_VENDOR
 ATTR{[dmi/id]board_vendor}=="Quanta", ATTR{[dmi/id]board_name}=="30B7", ATTR{[dmi/id]board_version}=="65.2B", RUN+="keymap $name 0x88 media" # "quick play
 
 # Gateway clone of Acer Aspire One AOA110/AOA150