The man pages state that the '+' prefix in Exec* directives should ignore filesystem namespacing options such as PrivateTmp. Now it does. This is very similar to #8842, just with PrivateTmp instead of PrivateDevices.
Nate Jones