Let's fully document where the list of entries come from, including unified
images and such.
Let's add a "Files" section (replacing the "Configuration" section), and
let's move it after they keybinding section (why? because keybinds are
primary UI material, while configuration is one level more complex than
that).
Also, reword lot's of stuff to make it more precise.
Fixes: #5127