C's strerror() function does not return a "const char *" pointer
for the string. That has historic reasons and C99 even comments
that "[t]he array pointed to shall not be modified by the program".
Make the strerror_safe() wrapper correct this and be more strict
in this regard.
This is modelled after the existing ERRNO_IS_RESOURCES() and in
particular ERRNO_IS_DISCONNECT(). It returns true for all transient
network errors that should be handled like EAGAIN whenever we call
accept() or accept4(). This is per documentation in the accept(2) man
page that explicitly says to do so in the its "RETURN VALUE" section.
The error list we cover is a bit more comprehensive, and based on
existing code of ours. For example EINTR is included too (since we need
that to cover cases where we call accept()/accept4() on a blocking
socket), and of course ERRNO_IS_DISCONNECT() is a bit more comprehensive
than the list in the man page too.
No technical reason, except that later on we want to add a new
ERRNO_IS() which uses the parameter twice and where we want to avoid
double evaluation, and where we'd like to keep things in the same style.
