The time-based cache allows starting a new unit without an expensive
daemon-reload, unless there was already a reference to it because of
a dependency or ordering from another unit.
If the cache is out of date, check again if we can load the
fragment.