Previous checks did nothing, because cc.has_argument only does compilation,
without any linking. Unfortunately cc.links() cannot be used, because it does
not accept any options. Providing the test file as a static source is easiest,
even if not every elegant.
https://github.com/mesonbuild/meson/issues/1676