Based on a report from Fossies.org using Codespell. Followup to #15436
We have so many different docs on various facets of user/group stuff, let's add our own category for it.