This change is only about the source tree. We have tmpfiles.d/, modprobe.d/, sysctl.d/, and sysusers.d/, but for historical reasons, rules/ didn't fit this pattern. We also *install* it as rules.d/. Let's rename to be consistent.
kmod is unecessary if loadable module support is disabled in the kernel, so make the dependency optional.