All OS and IO operations should be moved out, leaving only some misc
portable pure functions.
This is useful to avoid copious CPP when doing things like Windows and
Emscripten ports.
Newly exposed functions to break cycles:
- `restoreSignals`
- `updateWindowSize`
* Finish converting existing comments for internal API docs
99% of this was just reformatting existing comments. Only two exceptions:
- Expanded upon `BuildResult::status` compat note
- Split up file-level `symbol-table.hh` doc comments to get
per-definition docs
Also fixed a few whitespace goofs, turning leading tabs to spaces and
removing trailing spaces.
Picking up from #8133
* Fix two things from comments
* Use triple-backtick not indent for `dumpPath`
* Convert GNU-style `\`..'` quotes to markdown style in API docs
This will render correctly.
