Link up more stuff on the GitHub landing page.
A README.md allows us to include a badge for the current build status of Semaphore CI. Keep other information in this file minimal, and avoid information duplication but point readers to the official README.