to make it easier to comlain about `strtok` :-) Inspired by https://github.com/systemd/systemd/pull/11963, which, in turn, was prompted by https://github.com/systemd/systemd/pull/11555.