Add a pkgconfig file that will give the include directory for the public headers that a vendor library would use.